rosenengel
Numero di messaggi : 354 Età : 49 Localisation : Amburgo, Germania Data d'iscrizione : 05.01.09
| Titolo: Una canzone che mi ha molto colpita Mar Giu 16, 2009 5:29 pm | |
| Vi voglio far sentire una canzone bellissima, che mi ha molto colpita. La canzone e cantata dal cantante tedesco Xavier Naidoo e il titolo di questa canzone e "Brief" - "Lettera".
Questa canzone mi ha colpito molto perche nel passato ho incontrato un`amore grande, che pultroppo non doveva essere. Con questa canzone, il mio grande amore, alla fine mi ha detto "ADDIO Sandra. Addio per sempre."
Qui il link della canzone, e piu giu la traduzione in italiano: https://www.youtube.com/watch?v=ktGKOWCnJrI
Xavier Naidoo - Brief TESTO in Italiano:
LA PARTE NELLA CANZONE DOVE PARLA LUI: Da giorni non so piu se la rivredo ancora. Forse non la rivedro mai piu. Da giorno ho una grandissima nostalgia di sentirla vicina a me. Senza di lei moriro. Se lei fosse ancora una volta qui da me.
Questa lettera non la devo leggere. Perche con questa lettera lei mi dira addio. Il nostro amore non puo sopravivere. Aprendo questa lettera, noi due moriremo.
Perche non siamo scappati via? E perche non ho visto che tutto questo accadra cosi. La mia felicita adesso e persa per sempre. Perche non ce se siamo andati via prima, senza voltarci in dietro.
Questa lettera non la devo leggere. Perche con questa lettera lei mi dira addio. Senza questo amore non sopravio. Non ce la faccio piu senza sentirti vicina a me.
LA PARTE NELLA CANZONE DOVE PARLA LEI: Non so che dire. Non ho piu paorle Quello che noi due abbiamo sempre temuto, adesso e diventato realta e mi fa star male. Non so piu cosa fare. Non vedo via d`uscita. Prego che questa difficile prova da superare, non mi cancelli completamente.
LA PARTE NELLA CANZONE DOVE PARLA LUI: Questa lettera non la devo leggere. Perche con questa lettera lei mi dira addio. Il nostro amore non puo sopravivere. Aprendo questa lettera, noi due moriremo. | |
|